نديدم خوشتر از شعر تو حافظ به قرآنى كه اندر سينه دارى

I have never seen any poetry sweeter than thine, O Hafez,
I swear it by that Koran which thou keepest in thy bosom.

Translation by: Edward Granville Browne